網路漫畫．圖片．翻譯與英文小教學 (31)

就這樣過了一年的第一天了...

不知道大家新年過得怎樣呢?

Anyway, Happy Last Year!!!

<贊助商連結>

 

1. 流浪漢

hobo: 流浪漢

bang: 有"尬"的意思...就是Fxck...

 

 

2. Is it good to drink?

 

3. 我最常做的事情...

 

fart: 放屁

補充一個: queef (請看下列影片自己想像...)

 

 4. 這就是俗稱的四腳獸吧...

 

 5. 我每改月份都會發生的問題...

 

 6. 所以改年份就...

 

 7. Happy Last Year

 

 8. 搶劫 (看不懂請看下面註釋)

 life可以當作生命, 也可以當作人生

 

9. 每個人的腦袋都是降的!!

 

10. 我也以為我都會記得...

 
  

 11. 只是想而已