網路漫畫．圖片．翻譯與英文小教學 (16)

心情好~趕快再來發一篇~
這篇是我新找到的類型~
不知道有沒有op...
如果沒有~還望請多多支持唷!!
(這一期將是飛機失事特輯!!)


<贊助商連結>







1. 10分


evacuation: 緊急驅散


2. 可以問問看空姐嗎?
  

本來這邊我是翻作"快速來一砲的" 不過空難應該算是"最後一炮吧"?
快速來一砲: quicky

3. 請不要做色色的事喔


4. ...


nigger: 黑鬼

5. 如果是哀鳳~可以唷!!

pre-historic: 史前時代的


6. 為什麼發生空難會出現這樣的事情啊??

7. 認命吧!!


screwed: 死定了
ex: You are screwed. 你死定了

8. 請不要忘記唷!!



solar eclipse: 日蝕

 
9. 我知道


10. 要愛護自然喔!!




11. 就是想放而已 原圖下載


<贊助商連結>



點這邊可以看到更多的漫畫翻譯唷 ---->>>